蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
資料名 |
シモネッタのアマルコルド
|
著者名 |
田丸 公美子/著
|
著者名ヨミ |
タマル クミコ |
出版者 |
NHK出版
|
出版年月 |
2011.6 |
この資料に対する操作
カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。
いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
資料種別 |
配架場所 |
状態 |
帯出区分 |
請求記号 |
資料番号 |
貸出
|
1 |
本館 | 図書一般 | 中央図書室 | 在庫 | 帯出可 | 801// | 0117971200 |
○ |
2 |
上川淵 | 図書一般 | 分館開架 | 在庫 | 帯出可 | 801// | 0310538558 |
○ |
3 |
富士見 | 図書一般 | 分館開架 | 在庫 | 帯出可 | 801// | 1710319730 |
○ |
4 |
総社 | 図書一般 | 分館開架 | 在庫 | 帯出可 | 801// | 1810067163 |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
おおきなかぼちゃ
エリカ・シルバー…
ぼくのトイレ
鈴木 のりたけ/…
アンパンマンをさがせ!GREEN
やなせ たかし/…
ノンタンスプーンたんたんたん
キヨノ サチコ/…
ONE PIECE巻64
尾田 栄一郎/著
名探偵コナンVOLUME72
青山 剛昌/著
名探偵コナンVOLUME74
青山 剛昌/著
名探偵コナンVOLUME71
青山 剛昌/著
名探偵コナンVOLUME73
青山 剛昌/著
ONE PIECE巻63
尾田 栄一郎/著
あいさつ
いもと ようこ/…
おでんわもしもししましまちゃん
たんじ あきこ/…
アンパンマンをさがせ!RED
やなせ たかし/…
ONE PIECE巻62
尾田 栄一郎/著
レンタルロボット
滝井 幸代/作,…
うきわねこ
蜂飼 耳/ぶん,…
1円くんと五円じい ひみつのちてい…
久住 昌之/作,…
妖怪横丁
広瀬 克也/作
ほねほねザウルス5
カバヤ食品株式会…
ポケモンわくわく超めいろ
嵩瀬 ひろし/案…
まぼろしのゆきのはらえき
間瀬 なおかた/…
ゆきだるまのきもち
中川 ひろたか/…
やきいもするぞ
おくはら ゆめ/…
みぢかなマーク : 好奇心がめばえ…
ハマダ ルコラ/…
ももんちゃんぎゅっ!
とよた かずひこ…
ひつじのショーンvol.1
リチャード・ゴル…
ずかんプランクトン : 見ながら学…
清水 洋美/編著…
おさるのジョージアイスクリームだい…
M.レイ/原作,…
うんちさま
加藤 篤/作,ど…
化合
今野 敏/著
Why?昆虫のなぜ
イ グワンウン/…
小学生の夏休み自由研究 : おもし…
ガリレオ工房/編…
ごちそうだよ!ねずみくん
なかえ よしを/…
塔の上のラプンツェル
ネイサン・グレノ…
GIANT KILLING20
ツジトモ/著,綱…
GIANT KILLING19
ツジトモ/著,綱…
冒険!発見!大迷路魔法の学校
原 裕朗/作・絵…
あつあつを召し上がれ
小川 糸/著
GIANT KILLING21
ツジトモ/著,綱…
いちねんせいのよーい、どん!
北川 チハル/作…
おたすけこびとのまいごさがし : …
なかがわ ちひろ…
GIANT KILLING18
ツジトモ/著,綱…
三人姉妹殺人事件
赤川 次郎/著
アンチェルの蝶
遠田 潤子/著
心の森
小手鞠 るい/作
与謝野晶子 : 女性の自立と自由を…
神宮寺 一/漫画…
みんなで!いえをたてる
竹下 文子/作,…
ぼく、仮面ライダーになる…フォーゼ編
のぶみ/さく
クレヨンしんちゃんのまんが体育おも…
臼井 儀人/キャ…
鳴子守
藤原 緋沙子/[…
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1009915558488 |
書誌種別 |
図書 |
著者名 |
田丸 公美子/著
|
著者名ヨミ |
タマル クミコ |
出版者 |
NHK出版
|
出版年月 |
2011.6 |
ページ数 |
199p |
大きさ |
19cm |
ISBN |
4-14-035094-2 |
分類記号(9版) |
801.7 |
分類記号(10版) |
801.7 |
資料名 |
シモネッタのアマルコルド |
資料名ヨミ |
シモネッタ ノ アマルコルド |
副書名 |
イタリア語通訳狂想曲 |
副書名ヨミ |
イタリアゴ ツウヤク キョウソウキョク |
内容紹介 |
私は覚えている。冷や汗を流したいくつもの修羅場を、犯してしまった数々の誤訳を、そして、そんな私を温かく見守ってくれたイタリアの人々を…。イタリア語通訳のドン・シモネッタが綴る、通訳人生40年の艶笑喜劇。 |
著者紹介 |
広島県生まれ。東京外国語大学イタリア語学科卒業。イタリア語会議通訳、翻訳家。著書に「パーネ・アモーレ」「目からハム」「シモネッタのドラゴン姥桜」など。 |
(他の紹介)内容紹介 |
私は覚えている。冷や汗を流したいくつもの修羅場を、犯してしまった数々の誤訳を、そして、そんな私を温かく見守ってくれたイタリアの人々を…イタリア語通訳のドン・シモネッタが綴る、通訳人生40年の艶笑喜劇。 |
(他の紹介)目次 |
第1章 “ミ・リコルド”記憶に残る人々(嘘吐き事始め 汎用の国日本、専用の国イタリア ほか) 第2章 シモネッタの通訳演習(勇気ある陶器? パートナーの資質 ほか) 第3章 通訳の立つ瀬(通訳は唐変木? 通訳ショー? ほか) 第4章 ため息まじりの愛(下ネタ三原則? イタリア人の判断基準 ほか) 第5章 シモネッタの行方(マフィアとコラボ? 淋しい通訳マシーン ほか) |
目次
内容細目
前のページへ