検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

資料名

フランス語で読むローマの休日　(IBC対訳ライブラリー)

著者名 イアン・マクレラン・ハンター／原著
著者名ヨミ ハンター イアン・マクレラン
出版者 IBCパブリッシング
出版年月 2024.8

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料種別 配架場所 状態 帯出区分 請求記号 資料番号 貸出
1 本館図書一般中央図書室在庫 帯出可857//0118953017 ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2024
【レストランのおばけずかん ハイ!】 レストランのおばけずかん ハイ!
斉藤 洋／作,宮… 【殺める女神の島】 殺める女神の島
秋吉 理香子／著 【みんなが知りたい!ファンタジーのす…】 みんなが知りたい!ファンタジーのす…
「ファンタジーの… 【妖刀　：　長編時代小説書下ろし】 妖刀　：　長編時代小説書下ろし
小杉 健治／著 【トミカリミテッドヴィンテー…2024】 トミカリミテッドヴィンテー…2024
 【MOE　2024-5:第46巻第5…】 MOE　2024-5:第46巻第5…
 【週刊新潮　[2024年]11月21…】 週刊新潮　[2024年]11月21…
 【真実の口】 真実の口
いとう みく／著 【ぜんぶ絵でわかる7】 ぜんぶ絵でわかる7
 【ナゾロリ　：　まじめにふまじめ×ミ…】 ナゾロリ　：　まじめにふまじめ×ミ…
原 ゆたか／原作… 【週刊新潮　[2024年]11月14…】 週刊新潮　[2024年]11月14…
 【ノラネコぐんだんピザをやく】 ノラネコぐんだんピザをやく
工藤 ノリコ／著 【キャンプのずかん】 キャンプのずかん
スズキ サトル／… 【ROUNDABOUT】 ROUNDABOUT
キタニ タツヤ／… 【週刊新潮　[2024年]11月7日…】 週刊新潮　[2024年]11月7日…
 【ずかん路線バス大全　：　見ながら学…】 ずかん路線バス大全　：　見ながら学…
加藤 佳一／著 【しばらくあかちゃんになりますので】 しばらくあかちゃんになりますので
ヨシタケ シンス… 【国語の授業では教わらない数え方辞典】 国語の授業では教わらない数え方辞典
飯田 朝子／著 【ばったのたんちゃんうまれたよ!】 ばったのたんちゃんうまれたよ!
ねもと まゆみ／… 【コールテンくんステージにたつ】 コールテンくんステージにたつ
ドン・フリーマン… 【かるがもひなちゃんおんなじおんなじ】 かるがもひなちゃんおんなじおんなじ
かんちく たかこ… 【老後ひとり暮らしの壁　：　身近に頼…】 老後ひとり暮らしの壁　：　身近に頼…
山村 秀炯／著 【日本鉄道模型図鑑　：　鉄道模型がぜ…】 日本鉄道模型図鑑　：　鉄道模型がぜ…
地理情報開発／編 【まぼろしを織る】 まぼろしを織る
ほしお さなえ／… 【るるぶシンガポール'25】 るるぶシンガポール'25
 【名探偵コナンVOLUME106】 名探偵コナンVOLUME106
青山 剛昌／著 【海面上昇のサバイバル　：　生き残…1】 海面上昇のサバイバル　：　生き残…1
ゴムドリco.／… 【ころころこーろころ】 ころころこーろころ
みなみ じゅんこ… 【さまよえる神剣】 さまよえる神剣
玉岡 かおる／著 【まいごでござる】 まいごでござる
荒戸 里也子／作 【名探偵コナンVOLUME105】 名探偵コナンVOLUME105
青山 剛昌／著 【農家が教える庭先果樹のコツと裏ワザ…】 農家が教える庭先果樹のコツと裏ワザ…
農文協／編 【巨大地震のサバイバル　：　生き残り…】 巨大地震のサバイバル　：　生き残り…
洪 在徹／原案,… 【ドラえもん学びワールド季節の行事と…】 ドラえもん学びワールド季節の行事と…
藤子・F・不二雄… 【海面上昇のサバイバル　：　生き残…2】 海面上昇のサバイバル　：　生き残…2
ゴムドリco.／… 【ぼくらの魔大戦】 ぼくらの魔大戦
宗田 理／作,Y… 【でんしゃ　：　絵でみるなが〜いずか…】 でんしゃ　：　絵でみるなが〜いずか…
佐伯 英次／絵 【お笑い芸人が教えるみんなを笑顔にし…】 お笑い芸人が教えるみんなを笑顔にし…
芝山 大補／著,… 【ぼくは青くて透明で】 ぼくは青くて透明で
窪 美澄／著 【Newton　2024-9:第44…】 Newton　2024-9:第44…
 【THE 21　2024-07:第4…】 THE 21　2024-07:第4…
 【ザ・ラストモーメント北海道のローカ…】 ザ・ラストモーメント北海道のローカ…
 【万両役者の扇】 万両役者の扇
蟬谷 めぐ実／著 【捻れ家】 捻れ家
輪渡 颯介／[著… 【マップス・プラス　：　新・世界図絵】 マップス・プラス　：　新・世界図絵
アレクサンドラ・… 【ニコニコハンバーグ】 ニコニコハンバーグ
及川 賢治／著,… 【下町やぶさか診療所[4]】 下町やぶさか診療所[4]
池永 陽／著 【人生に期待するな】 人生に期待するな
北野 武／著 【身近で発見!「激レア」図鑑　：　キ…】 身近で発見!「激レア」図鑑　：　キ…
おかべ たかし／… 【海のエイリアン図鑑　：　こんなの見…】 海のエイリアン図鑑　：　こんなの見…
山崎 陽子／文,…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009917210533
書誌種別 図書
著者名 イアン・マクレラン・ハンター／原著
著者名ヨミ ハンター イアン・マクレラン
西村 亜子／フランス語訳
出版者 IBCパブリッシング
出版年月 2024.8
ページ数 166p
大きさ 21cm
ISBN 4-7946-0822-2
分類記号(9版) 857.7
分類記号(10版) 857.7
資料名 フランス語で読むローマの休日　(IBC対訳ライブラリー)
資料名ヨミ フランスゴ デ ヨム ローマ ノ キュウジツ
叢書名 IBC対訳ライブラリー
副書名 楽しく読んでフランス語力アップ
副書名ヨミ タノシク ヨンデ フランスゴリョク アップ
内容紹介 世界中で愛される映画「ローマの休日」のノベライズを、シンプルなフランス語と日本語の対訳で楽しむ本。映画の背景や舞台となった場所や単語を解説。MP3形式の音声データをダウンロードできるURL、QRコードつき。
著者紹介 イギリス生まれの脚本家。
その他注記 MP3音声無料ダウンロード

(他の紹介)内容紹介 世界の名著や偉人伝を、やさしくて読みやすいフランス語と日本語の対訳で展開。ストーリーを楽しみながら読み進めるうちに、自然なフランス語の表現や読解力が身に付きます。本文のフランス語の中から、よく使われている表現をピックアップ！豊富な例文とともに解説しているから、リアルに使えるフランス語を覚えることができます。各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付き。ネイティブのフランス人ナレーターによる朗読音声（ＭＰ３）付き。ＱＲコードからスマホで再生できるから、スキマ時間に繰り返し聞いてリスニング力もアップします。
(他の紹介)目次 第１章　プリンセス
第２章　紳士協定
第３章　アーニャ、街を行く
第４章　３人の友達
第５章　ローマ見物
第６章　船上のダンス
第７章　ふたつの心
第８章　最後の会見
(他の紹介)著者紹介 ハンター，イアン・マクレラン
　１９１５‐１９９１。イギリス生まれの脚本家。映画化された『ローマの休日』が、主演のオードリー・ヘプバーンが最優秀主演女優賞をとるなど注目され、ハンターにも最優秀脚本賞が与えられた。だが、実は名義をアメリカ人脚本家のダルトン・トランボに貸しただけという事実が後に判明した。他に２０本ほどの脚本を発表しているが、『ローマの休日』ほどのヒットには恵まれなかった(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
西村 亜子
　翻訳家。横浜日仏学院・成城大学・鹿児島大学非常勤講師。母親の教育方針で幼少期より高校卒業までフランスの寄宿学校などで過ごす。バカロレア試験を経て高校卒業後、帰国。再留学し、パリ第３大学でＦＬＥ（外国語としてのフランス語教授法）を学んだ後、教育機関で教壇に立つ。「高野優フランス語翻訳教室」で高野優先生に出会い、リライトと翻訳の世界へと誘われ、日々奮闘中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


目次


内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。