上川淵分館は、令和8年1月から休館となります。
予約資料の受取館を上川淵分館に指定している方は、他の館へ変更が必要です。
受取館変更のお手続きは、下記リンク先をご確認ください↓
https://www.city.maebashi.gunma.jp/library/1/47703.html
令和7年12月1日以降は、予約資料の受取館として上川淵分館を指定することができません。ご了承ください。

検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

資料名

英訳江戸川柳 

著者名 撫尾 清明/訳
著者名ヨミ ウツオ キヨアキ
出版者 葉文館出版
出版年月 1998.10


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料種別 配架場所 状態 帯出区分 請求記号 資料番号 貸出
1 本館図書一般中央図書室在庫 帯出可911.4//0115483083

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2014
366.8 366.8
家事使用人 イギリス-歴史-20世紀

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009810050391
書誌種別 図書
著者名 撫尾 清明/訳
著者名ヨミ ウツオ キヨアキ
出版者 葉文館出版
出版年月 1998.10
ページ数 271p
大きさ 20cm
ISBN 4-89716-028-6
分類記号(9版) 911.45
分類記号(10版) 911.45
資料名 英訳江戸川柳 
資料名ヨミ エイヤク エド センリュウ
副書名 誹風柳多留
副書名ヨミ ハイフウ ヤナギダル
内容紹介 When you want to show devotion,your parents are no more.(孝行のしたい時分に親はなし) 有名な江戸川柳を英語で味わってみよう。
著者紹介 1929年生まれ。九州竜谷短期大学教授(英語担当)。日本「アジア言語」学会会員。番傘川柳本社同人。

(他の紹介)内容紹介 家庭を営み、ステータスを誇示するため、二〇世紀初頭の英国では、最貧困層を除くほとんどの階級、八〇万世帯が使用人を雇っていた。家事奉公人の仕事と制度を通して、家と社会の激動の時代をあざやかに描き出す。
(他の紹介)目次 第1部 象徴的なしぐさ
第2部 神聖なる信頼
第3部 アンビバレンスの時代
第4部 虚飾と精神生活
第5部 新しいエルサレム
第6部 「彼女たちの時代はもうごめんです」


目次


内容細目

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。